Pałac w Cierniach: niedokończona rezydencja Hochbergów

Ruina pałacu w Cierniach w Świebodzicach: barokowa rezydencja Hochbergów z Książa, zaczęta w 1755 roku dla wdowy i porzucona po śmierci fundatorów.

Ruina pałacu w Cierniach za polem: ceglano-kamienne mury bez dachu z rzędami pustych okien, wokół drzewa.
Fot. Adrian Tync, CC BY-SA 4.0

Przy ulicy Ciernie, niedaleko rzeki Pełcznicy, stoi skorupa barokowego pałacu: mury z kamienia i cegły bez tynku, bez dachu i bez stropów, z sześćdziesięcioma otworami okien. Pałac w Cierniach , dawnej wsi około dwóch kilometrów na północny wschód od rynku Świebodzic, zaczęli budować Hochbergowie, panowie zamku Książ. Porzucono go przed ukończeniem.

Pałac dla żony, dom dla wdów

Przed budową pałacu stał tu mniejszy pałacyk, w którym mieszkały wdowy po Hochbergach z Książa. W połowie XVIII wieku Heinrich Ludwig Karl von Hochberg postanowił zbudować w tym miejscu okazałą rezydencję dla swojej żony, Luise Henriette Karoline. W 1755 roku podpisał umowę z mistrzem murarskim ze Świdnicy, Wacławem Matheusem, i położono kamień węgielny. Luise chciała urządzić w nowym pałacu dom dla wdów.

W lipcu 1755 roku, niedługo po rozpoczęciu prac, Heinrich Ludwig Karl zmarł. Budowę przejął ojciec Luise, także z rodu Hochbergów, Johann Heinrich IV von Hochberg, i doprowadził mury do wysokości dwóch kondygnacji. Zmarł w 1758 roku, a po jego śmierci nikt już budowy nie podjął. Nieukończony pałac od tamtej pory stoi jako trwała ruina.

Nie wszystkie opisy zgadzają się co do dat. Jedne wiążą budowę z latami 1755–1758, inne przesuwają ją na przełom XVIII i XIX wieku i mówią, że w ruinę pałac popadł w czasie wojen napoleońskich.

Ten wpis to rozdział przewodnika po mieścieŚwiebodzice: miasto zegarów Beckera i lnu Kramstów

Co stoi w Cierniach

Pałac stoi na płaskim terenie, mniej więcej naprzeciw mostu na Pełcznicy. Po bokach, na osiach elewacji frontowej, stoją dwa budynki zwrócone szczytami do drogi: z prawej dom oficjalistów, czyli urzędników majątku, z lewej dawna stajnia. Stajnia zachowała barokowy układ i wystrój elewacji. Przy domu oficjalistów i przy stajni przetrwały fragmenty muru ogrodzenia.

Budynek założono na planie prostokąta, z trzema rzędami pomieszczeń. Nie ma piwnic. Mury wzniesiono z kamienia i cegły układanych na przemian. Dolną część ścian obłożono starannie obrobionymi płytami piaskowca, a nad oknami i drzwiami murarze wymurowali ceglane łuki. Ściany nigdy nie dostały tynku.

Od drogi i od ogrodu w każdym piętrze jest po dziewięć okien, w ścianach bocznych sześć i osiem. Środek obu długich ścian, z największymi oknami, obramowują płaskie pionowe pasy biegnące od ziemi po koronę muru. Narożniki budynku są zaokrąglone. Na murach widać ślady poziomych gzymsów między piętrami, a środkowe okna mają u góry łagodnie wygięte łuki. Okna i drzwi parteru są zamurowane cegłą.

Wnętrze, którego nie skończono

Zachowały się prawie wszystkie ściany parteru, więc da się odczytać jego układ. Główne wejście pośrodku fasady prowadziło do obszernego holu, z którego dwa symetryczne przejścia wiodły do korytarza biegnącego w poprzek budynku. W środku części od ogrodu zaprojektowano niewielki salon z zaokrąglonymi narożnikami i dwiema niszami. Cztery takie nisze są też w środkowej części korytarza. Sklepień nie ma.

Plany możliwego wykończenia pałacu, w kilku wariantach, są w zbiorach Instytutu Herdera, który gromadzi dużo dokumentacji o Dolnym Śląsku. W 1971 roku ruinę zmierzyło i narysowało koło naukowe historyków sztuki Uniwersytetu Wrocławskiego.

Pałac nie jest wpisany do rejestru zabytków województwa. Figuruje w gminnej ewidencji zabytków.

Udostępnij Facebook
Źródła

Karty ewidencyjne zabytku — Narodowy Instytut Dziedzictwa, zabytek.pl

Bibliografia

  • Studium historyczno-urbanistyczne Świebodzice, mps w PSOZ O/Wałbrzych
  • Wiesner G., Das Schloessel, „Wanderer im Riesengebirge”, 1935
  • Feigelt C., Die Grafen von Hochberg vom Fürstenstein, Breslau 1896

Źródła internetowe

Świebodzice: inne miejsca

Cały przewodnik po Świebodzicach

Świebodzice · 3 listopada 2026

Fabryka zegarów Gustava Beckera w Świebodzicach

Fabryka zegarów Gustava Beckera w Świebodzicach: od warsztatu z 1847 roku do milionowego zegara w 1892 roku i zachowana hala stolarni przy dworcu.

Świebodzice · 3 listopada 2026

Kościół św. Piotra i Pawła w Świebodzicach, dawny ewangelicki

Kościół św. Piotra i Pawła w Świebodzicach: późnobarokowa świątynia ewangelicka Schultzego z lat 1776–1779, z dwupiętrowymi emporami i rokokowymi organami.

Świebodzice · 3 listopada 2026

Ruiny kościoła św. Anny w Pełcznicy, dzielnicy Świebodzic

Ruiny kościoła św. Anny w Świebodzicach-Pełcznicy: gotyckie prezbiterium z kamienia polnego, opis ruiny z 1666 roku, legenda o piorunie i spór o wiek świątyni.

Świebodzice · 3 listopada 2026

Młyn Conrada w Świebodzicach i elewator z 1934 roku

Młyn Conrada w Świebodzicach-Pełcznicy: młyn z 1763 roku na wodę, parę i prąd oraz nitowany stalowy elewator z 1934 roku, zwany transatlantykiem.

Świebodzice · 3 listopada 2026

Kościół św. Franciszka w Cierniach, Świebodzice

Gotycki kościół św. Franciszka w Cierniach, dzielnicy Świebodzic: malowidło św. Krzysztofa z XIV wieku i kamienne sakramentarium z 1352 roku.

Świebodzice · 3 listopada 2026

Kościół św. Mikołaja w Świebodzicach i kaplica Hochbergów

Kościół św. Mikołaja w Świebodzicach: gotycka fara z XIII wieku, odbudowana po pożarze 1774 roku, z kaplicą Hochbergów z 1811 roku i wieżą z galeryjką.

Świebodzice · 3 listopada 2026

Mury obronne w Świebodzicach: baszta i ganek przy Piłsudskiego

Mury obronne w Świebodzicach: kamienny pierścień z XIV wieku, trzy bramy zniszczone w pożarze 1774 roku i odnowiony odcinek z basztą przy ulicy Piłsudskiego.

Świebodzice · 3 listopada 2026

Pałac Kramstów w Świebodzicach, zwany zamkiem Hugona

Pałac przy Mickiewicza w Świebodzicach: zaczęty w 1858 roku przez Hugona Kramstę, dokończony przez Roberta Seidela, od 1899 roku dom sióstr de Notre Dame.

Świebodzice · 3 listopada 2026

Ratusz w Świebodzicach: klasycyzm po wielkim pożarze

Ratusz w Świebodzicach: klasycystyczny gmach Christiana Friedricha Schultzego z lat 1789–1791, postawiony po pożarze 1774 roku na miejscu szachulcowego ratusza.

Świebodzice · 3 listopada 2026

Ulica Kolejowa w Świebodzicach: dzielnica przy dworcu

Ulica Kolejowa i Aleje Lipowe w Świebodzicach: dzielnica przy dworcu z 1869 roku, Dom Związku Ewangelików, neogotycka łaźnia miejska i wille.